Mentesana.com/Ayuda Profesional

Confidencialidad

Cualquiera que sea el profesional de salud mental que usted consulte, si es una persona licenciada y autorizada a proveer servicios de terapista, debe seguir ciertas reglas de confidencialidad en su trato con usted.  Estas reglas son gobernadas por las asociaciones de cada profesión.

Aunque hay algunas diferencias mínimas entre las profesiones, todas están de acuerdo en lo siguiente:

cualquier información que usted comparte con su terapista es confidencial hasta el punto permitido por ley .

la única vez que su terapista debe romper su promesa de confidencialidad (de acuerdo a las leyes de los Estados Unidos) es 1) si de alguna manera usted comunica que una persona anciana o un menor de edad esta en peligro (por ejemplo usted le cuenta que usted u otra persona abusan de un niño), 2) si usted amenaza con lastimarse a si mismo (por ejemplo dice que se va a suicidar), y 3) si usted amenaza con lastimar a alguien (por ejemplo dice que va a matar a alguna persona).

Es muy común que durante la primer visita que su terapista le explique todo esto en detalle. Si ella/el no lo hace, pregúntele usted.  Es muy importante establecer desde el principio las reglas de la relación.  Para mas información sobre las reglas de confidencialidad y las reglas éticas en general de cada profesión visite sus sitios de internet desde nuestra página de Profesionales de Salud Mental.

Lea esta página en Inglés.

                                                                   Actualizada: 10/05/01